Get Ready For The Thrinchie Challenge!
A summer of creativity! ~ Un été créatif à souhait.
Are you ready to start flexing your creative muscles? We have an exciting challenge to brighten up your summer!
Êtes-vous prêt à commencer à faire travailler vos muscles créatifs ? Nous avons un défi excitant pour égayer votre été !
Thrinchie Challenge Themes
(English/Français)
Introduction from Tracy Evans:
"Thrinchies are the perfect opportunity to be creative on a small scale. If you are short on time, this is the perfect way to kick start your creativity."
"Les Thrinchies sont l'occasion idéale d'être créatif. Si vous manquez de temps, c'est le moyen idéal pour stimuler votre créativité."
We are challenging you to take part in an exciting competition which will be open to anyone to enter with a chance to win some great prizes. Following the success of our Polaroid Pops Challenge, we would like you to take on another format: the Thrinchie! (A three-inch square). The challenge will take place from 1st July to 31st September 2022 and will focus on all the wonderful designs in Tracy Evans's collections with AALL & Create.
Nous vous mettons au défi de participer à un concours passionnant qui sera ouvert à tous pour tenter de gagner de superbes prix. Suite au succès de notre Polaroid Pops Challenge, nous aimerions que vous adoptiez un autre format : le Thrinchie ! (Un carré de trois pouces ou 7.6 cm). Le défi se déroulera du 1er juillet au 31 septembre 2022 et se concentrera sur tous les merveilleux designs des collections de Tracy Evans avec AALL & Create.
The challenge is to make a total of 31 Thrinchie format cards, featuring any of Tracy Evan's designs working with a different set theme for each one. It's going to be tremendous fun so join in and exercise your creativity!
Le défi consiste à créer un total de 31 cartes au format Thrinchie, mettant en vedette l'un des modèles de Tracy Evan travaillant avec un thème différent pour chacun. Ce sera très amusant, alors rejoignez-nous et exercez votre créativité !
You have three months to complete the challenge so you can take it at your own pace. You may want to do one a day for a month, one every three days over the whole period or work in your own time as inspiration strikes you! However you prefer to work, you have plenty of time to complete the challenge.
Vous avez trois mois pour relever le défi afin de pouvoir le relever à votre rythme. Vous voudrez peut-être en faire une par jour pendant un mois, une tous les trois jours sur toute la période ou travailler à votre rythme selon l'inspiration qui vous vient ! Quelle que soit la façon dont vous préférez travailler, vous avez tout le temps nécessaire pour relever le défi.
Inspiration
We will post a separate blog post for each theme throughout the three-month period of the challenge so look out for these as they will be full of inspiration, but here are a few examples to get you started!
Inspiration
Nous publierons un article de blog séparé pour chaque thème tout au long de la période de trois mois du défi, alors faites attention à ceux-ci car ils seront pleins d'inspiration, mais voici quelques exemples pour vous aider à démarrer!
Alice Cooren
Aice Cooren
Eva Schoch
Eva Schoch
Patrizia Mongelli
Doni
Debbie Martin
Jorunn Andreassen
Entrants, you will need to:
- Create a series of Thrinchie cards featuring Tracy Evans's designs. (A three-inch square.) - Include the theme for each day in your card. - Share the creations on your social media accounts as well as our AALL & Create Fanatics group (entries must appear on this group to be valid), during the challenge. (1st July to 30th September 2022)
- If you are not on social media and want to participate, please send your thrinchies to socialmedia@aallandcreate.com - These cards should be made using ONLY AALL & Create products (i.e. stamps, stencils, dies and washi tapes) with no competitor brand's products.
- Use the following hashtags: #aallandcreate #thrinchiechallenge
Participants, vous devrez :
- Créez une série de cartes Thrinchie avec les dessins de Tracy Evans. (Un carré de trois pouces ou 7.6 cm.)
- Inclure le thème pour chaque jour dans votre carte.
- Partagez les créations sur vos comptes de médias sociaux ainsi que sur notre groupe AALL & Create Fanatics (il faut poster vos submissions dans ce groupe pour qu'elles soient valides), pendant le défi. (1er juillet au 30 septembre 2022)
- Ces cartes doivent être fabriquées en utilisant UNIQUEMENT les produits AALL & Create (c'est-à-dire les tampons, les pochoirs, les matrices et les rubans washi) sans produits de marque concurrente.
- Utilisez les hashtags suivants : #aallandcreate #thrinchiechallenge
There will be some great prizes at the end, including large bundles of AALL & Create products for FIVE lucky winners.
Il y aura de superbes prix à la fin, y compris de gros lots de produits AALL & Create pour CINQ heureux gagnants.
Helpful hint: use the theme of the day as your inspiration but let your own imagination and creativity give your own style and ideas to your projects. Once you see the themes you may have lots of ideas whizzing around your head or you may need some time to ruminate until your idea hatches!
Conseil utile: utilisez le thème du jour comme source d'inspiration, mais laissez votre imagination et votre créativité donner votre propre style et vos propres idées à vos projets. Une fois que vous voyez les thèmes, vous pouvez avoir beaucoup d'idées qui tournent autour de votre tête ou vous pouvez avoir besoin de temps pour ruminer jusqu'à ce que votre idée éclot !
In order to celebrate the launch of this big challenge, we have something to help you to get going with your thrinchies. We are offering 25% off all products in our online shop when you use the code THRINCHIES at the checkout until the end of July. So now you can add to your arsenal of Tracy's products and let all the thrinchie themes inspire your creativity!
Afin de célébrer le lancement de ce grand défi, nous avons quelque chose pour vous aider à aller de l’avant avec vos thrinchies. Nous offrons 25% de réduction sur tous les produits de notre boutique en ligne lorsque vous utilisez le code THRINCHIES à la caisse jusqu’à la fin du mois de juillet. Alors maintenant, vous pouvez ajouter à votre arsenal de produits Tracy et laisser tous les thèmes inspirer votre créativité !
So join us on this creative journey in celebration of Tracy Evans's beautiful designs and see where your creativity takes you!
Alors rejoignez-nous dans ce voyage créatif pour célébrer les magnifiques créations de Tracy Evans et voyez où votre créativité vous mène !
All the best,
The AALL & Create team
Your Crafting Gurus
